Drop in the context that'll matter most when she's back. A short note from a real teammate beats a 200-message Slack export every time.
“Hey team! Please pin any updates regarding client escalations or database migration notes directly to my sandbox.”
A 20-second nudge that lands gently in her feed.